Prof. M. Palma - Esercizi di lettura (beneventana)

Tavola 38 - trascrizione

Eton, College Library 150, c. 64r
Ovidio, Heroides, V 95-123
s. XI terzo quarto, Montecassino, beneventana
Francis Newton, The Scriptorium and Library at Monte Cassino, 1058-1105, Cambridge, Cambridge University Press, 1999 (Cambridge Studies in Palaeography and Codicology, 7), p. 345, tav. 50

Quid gravis Antenor, Priamus q(ui)d suadeat ipse
      consule, quis etas longa magistra fuit.
Turpe rudimentum, patrie p(re)ponere raptam;
      causa pudenda tua est: iusta vir arma movet.
Nec tibi, si cupias, fidam p(ro)mitte Lacenam,
      que sit in amplexus tam cito versa tuos.
Ut minor Atrides temeraria federa lecti
      clamat et ext(er)no lesus amore dolet,
tu q(uo)q(ue) clamabis; nulla reparabilis arte
      lesa pudicitia est: deperiat illa semel.
Ardet amore tui? Sic et Menelao nominavit;
      nunc iacet et in viduo credulus ille thoro.
Felix Andromache, certo bene nupta marito!
      Uxor ad exemplum fr(atr)is habenda fuit.
Tu levior foliis, tunc cum sine pondere suci
      mobilib(us) ventis arida facta cadunt;
et minus est in te qua(m) su(m)ma pondus arista
      que levis assiduis solib(us) usta riget vel latet.
Hoc tua (na[m] recolo) quonda(m) germana canebat,
      sic michi diffusis vaticinata comis:
Quid facis, o Oenone? Q(ui)d arene semina mandas?
      Non (-n corretto da -e in interlinea) p(ro)fecturis litura bubus aras.
Graia iuvenca venit q(uae) te patria(m)q(ue) domumq(ue)
      p(er)dat. Io! P(ro)hibe: Graia iuvenca venit.
Dum licet obscena(m) ponto dimergite (la prima -i- apparentemente corretta in -o- in interlinea, seguita da rasura) puppim (la terza –p- aggiunta in interlinea)!
      Heu quantum Frigii sanguinis illa venit!
Dixerat; in cursu famule rapuere furentem,
      at m(ich)i flaventes diriguere come.
Ah, nimium misere vates michi vera fuisti …

[ Indice beneventana | Indice tavole ]

  Cliccare per inviare un messaggio al docente
© 2001 del sito web A. Cartelli